Hanami au Japon – The Celebration of Cherry Blossoms

Il s'agissait de nouvelles de première main dans les journaux: la première observation de fleurs de cerisier à Tokyo vers la fin de mars. On comptait exactement cinq fleurs! L'excitation était dans l'air et palpable dans notre propre corps aussi. Après un long hiver enfermé dans le Land Cruiser dans un monde de neige et de glace (voir les photos ici et ici), nous étions plus que prêts pour le printemps.

"Voulez-vous voir sakura?" On nous a demandé plusieurs fois par jour. Le temps ne pouvait pas passer assez rapidement et j'ai soigneusement calculé quel itinéraire nous permettrait de voir le meilleur. Cela a été assez simple car Internet offre des zillions de sites avec des prévisions de cerisiers (par exemple, celui-ci). Il existe également une abondance d'autres sites qui vous indiquent ce que sont les meilleurs hanami (par exemple, celui-ci ou celui-ci).

Alors que sakura se déplace à travers les quatre principales îles japonaises du sud au nord entre mars et mai (bien que commence dès janvier à Okinawa), la plus grande explosion est en avril. Cette annonce du printemps va de pair avec le début des nouvelles années académiques et financières du Japon, qui commencent toutes deux le 1er avril.

L'année dernière, en Corée, nous avons apprécié notre première saison de cerisier. Cependant, en raison des retards pour obtenir le Land Cruiser hors du conteneur à Busan suivi de jours de pluie, nous n'avons eu qu'une très bonne journée de floraison, car il est très court – une semaine à dix jours, selon la météo. C'était magnifique (voir les photos ici), mais cette année, je me suis retrouvé en voyant plus de la fleur de cerisier aussi bien que dans différents endroits.

Toute une nature soudaine a explosé. Nous étions à Toyama, à la place de Peter (lire à ce sujet ici). Devant sa maison et en montée à côté des arbres du temple transformés en tinges blanches. Quelle vue!

Ensoleillé, le vent peut encore être cool. Merci Big Agnes pour les vestes décontractées! [get yours here!]

 Hanami au Japon, 2 écolières prennent des selfies devant des arbres fleuris de cerisiers "data-recalc-dims =" 1 "/> <img class=

Où admirer la fleur de cerisier

Les principaux endroits où nous avons eu à voir et à profiter de Sakura étaient à Takaoka, Kanazawa et Matsumoto. Notre préféré était Kanazawa, où le grand jardin Kenrokeun et le parc environnant et le château ont fait des heures de promenade sous les arbres à fleurs pâles et les gens qui regardent.

Hanami signifie visionnement de fleurs de cerisier, mais c'est beaucoup plus que cela. Tout comme en Corée, les gens prenaient sans cesse des photos l'un de l'autre et eux-mêmes avec les fleurs. Certaines personnes portaient des kimonos qui faisaient des images romantiques. Lorsque nous avons vu les étrangers les porter aussi, nous avons pensé que les gens – les gens du pays et les étrangers – les louent pour l'occasion.

Il n'était pas toujours clair si les gens faisaient simplement une séance de tir – pour eux-mêmes ou professionnellement – ou se mariaient réellement et posaient ainsi des photos dans des tenues traditionnelles. Les couples étaient entourés de photographes ainsi que de personnes les aidant à faire leurs cheveux et leur maquillage.

Mais la majorité s'est promenée ou s'est assise. C'était l'heure du picknick. Les couples, les familles et les grands groupes ont apporté des bâches pour s'asseoir, revendiquant un endroit sous un arbre. Certains ont apprécié un bento (un savoureux type de déjeuner qui est magnifiquement emballé, d'autres ont apporté des thermos avec du thé ou un brûleur pour un repas complet accompagné d'une bouteille de saké.

Nous apprécions ce temps de l'année autant que possible. Avant que nous le sachions, la saison sera terminée, sa fin sera annoncée par sakura neige qui couvrira toutes les surfaces dans une couche de feuilles de fleurs de cerisier déchues.

Merci au Japon de partager cette saison extraordinaire avec nous!

Plus d'histoires d'aventures de Landcruising:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *